CONDITIONS D'UTILISATION DU SITE WEB

Données d'identification

Les présentes Conditions Générales régissent l’accès et l’utilisation des différents contenus inclus dans ou accessibles via le site web WWW.LEMONSAFE.PT (ci-après le « Site web ») appartenant à Lemonsafe, Unipessoal, Lda., dont le siège social est situé Rua dos Espatários, 3-B, 2800-068 Almada, Portugal, immatriculée sous le numéro unique 506574997 au Registre du Commerce d’Almada (ci-après « Lemonsafe »).

Utilisateurs

Le simple fait d'utiliser le Site confère au visiteur le statut d'utilisateur. L'utilisation du Site et de son contenu implique l'acceptation sans réserve de l'intégralité des présentes Conditions Générales. Ce Site est accessible gratuitement à tout utilisateur pour son usage personnel.

Conditions d'utilisation

L'utilisateur est tenu d'utiliser le Site et son contenu avec diligence et conformément à la loi, aux bonnes mœurs et à l'ordre public, ainsi qu'aux dispositions des présentes Conditions Générales. Il doit également s'abstenir de toute utilisation susceptible d'entraver le bon fonctionnement et la jouissance du Site par les autres utilisateurs ou de porter atteinte aux biens et aux droits de Lemonsafe, de ses fournisseurs, des utilisateurs du Site ou de tiers. L'utilisation du Site relève de la seule et entière responsabilité de l'utilisateur. Cette responsabilité s'étend à l'utilisation, par l'utilisateur ou par des tiers, de tout mot de passe ou autre moyen d'accès au Site ou à ses services. Nonobstant ce qui précède, Lemonsafe se réserve le droit de refuser ou de retirer l'accès au Site ou aux services qu'il propose, à tout moment et sans préavis, à tout utilisateur ne respectant pas les dispositions des présentes Conditions Générales. 

Connexions et liens

Les liens présents sur ce site Web peuvent rediriger l'utilisateur vers d'autres sites et pages Web gérés par des tiers, sur lesquels Lemonsafe n'exerce aucun contrôle. Lemonsafe décline toute responsabilité quant au contenu et à l'état de ces sites et pages Web, et leur accès via ce site Web n'implique en aucun cas que Lemonsafe recommande ou approuve leur contenu. 

modification unilatérale

Lemonsafe peut modifier unilatéralement, sans préavis, lorsqu'elle le juge approprié, la structure et la conception du site Web, ainsi que modifier ou supprimer le contenu, les services et les conditions d'accès et/ou d'utilisation du site Web. 

Droits de propriété intellectuelle et industrielle

L'ensemble du contenu de ce site Web, qu'il s'agisse de textes, phrases, slogans, images, sons, fichiers, marques, logos, combinaisons de couleurs ou tout autre élément ou signe distinctif, sa structure et sa conception, la sélection et la présentation du contenu qui y figure, ainsi que les programmes informatiques nécessaires à son fonctionnement, son accès et son utilisation, sont protégés par des droits de propriété intellectuelle et industrielle appartenant à Lemonsafe ou dûment concédés sous licence par des tiers, selon le cas. Il est interdit de reproduire, transformer, distribuer, communiquer au public, mettre à disposition du public depuis quelque lieu que ce soit, ou exploiter de quelque manière que ce soit, en tout ou en partie, le contenu de ce site Web, y compris la sélection et la présentation du contenu qui y figure. De même, il est interdit de décompiler, désassembler, procéder à une ingénierie inverse, concéder une sous-licence, transmettre, traduire ou créer des œuvres dérivées des programmes informatiques nécessaires au fonctionnement, à l'accès et à l'utilisation de ce site Web et du contenu et des services qui y sont inclus, ainsi que d'effectuer, sur tout ou partie de ces programmes, l'un des actes d'exploitation susmentionnés. L'utilisateur du site Web s'engage à ne pas supprimer, modifier, contourner ou manipuler les dispositifs ou systèmes de protection installés sur le site. Tout manquement aux présentes dispositions autorisera Lemonsafe à engager des poursuites judiciaires contre le ou les contrevenants afin de défendre ses droits, sa propriété et ses intérêts, y compris son droit de réclamer l'indemnisation des dommages et intérêts auxquels elle a droit. 

Politique de protection des données personnelles

Les utilisateurs peuvent trouver plus d'informations sur la manière dont Lemonsafe traite leurs données personnelles dans la politique de confidentialité disponible sur ce site web.

Cookies. Nous utilisons des cookies sur ce site web. Vous trouverez plus d'informations sur les cookies utilisés dans la Politique relative aux cookies disponible sur cette page.

Responsabilité

Lemonsafe s'engage à tout mettre en œuvre pour assurer la disponibilité et la continuité du Site Web, ainsi que du contenu et des services proposés, afin qu'ils fonctionnent correctement en permanence et que l'utilisateur puisse y accéder et les utiliser rapidement, sans interruption et sans erreur. Toutefois, Lemonsafe n'offre aucune garantie quant à l'adéquation du Site Web ou des services proposés aux besoins spécifiques de l'utilisateur. Les produits présentés ne peuvent être achetés directement sur ce Site Web. Lemonsafe s'efforcera, conformément aux pratiques généralement admises dans le secteur, de prévenir la présence, sur le Site Web ou dans ses services, d'éléments nuisibles susceptibles d'altérer le système informatique, les documents ou fichiers électroniques de l'utilisateur. Cependant, Lemonsafe ne peut garantir l'absence de tels éléments et décline toute responsabilité pour les dommages qu'ils pourraient causer. Lemonsafe ne garantit pas la disponibilité technique, la qualité, la fiabilité, l'exactitude ni la véracité du contenu et des services disponibles sur les sites Web appartenant à des tiers ou gérés par eux, auxquels l'utilisateur peut accéder par le biais de liens hypertextes (« liens ») depuis le Site Web. De même, Lemonsafe ne contrôle pas et ne garantit pas l'absence de virus ou d'autres éléments nuisibles dans les contenus ou services fournis ou proposés par des tiers via le Site Web, et décline par conséquent toute responsabilité à cet égard. Compte tenu du caractère imprévisible des environnements technologiques et d'Internet, Lemonsafe se réserve le droit de suspendre temporairement les services de ce Site Web, pour des raisons techniques, de sécurité ou de maintenance. La suspension des services n'ouvre droit à aucune indemnisation, bien que Lemonsafe s'efforce de limiter au maximum toute suspension ou interruption de service. Par ailleurs, Lemonsafe se réserve le droit d'apporter des modifications et/ou des mises à jour au Site Web à tout moment, avec ou sans préavis. Lemonsafe n'est pas responsable des pertes ou dommages subis par l'utilisateur suite à une utilisation inappropriée du Site Web ou en cas de violation des présentes Conditions d'utilisation.

législation applicable et juridiction compétente

L’interprétation et l’application des présentes Conditions Générales sont régies par le droit portugais. Tout litige relatif à l’application ou à l’interprétation des présentes Conditions Générales sera soumis à la compétence des tribunaux du district d’Almada.

Politique relative aux cookies

Avec le consentement préalable de l'Utilisateur, l'utilisation du site web https://www.lemonsafe.pt/ (ci-après « Site ») permet le stockage de journaux de connexion (« Cookies ») sur l'ordinateur ou les appareils de l'Utilisateur.

Les cookies et leur finalité

Les cookies sont de petits fichiers texte qu'un site web installe sur l'ordinateur ou l'appareil de l'utilisateur lorsqu'il accède à ce site. Les cookies permettent au site web de mémoriser vos actions et préférences de navigation pendant une certaine période et sont ainsi utilisés pour traiter et gérer plus efficacement les demandes et préférences des utilisateurs, ainsi que pour développer et améliorer les services et le fonctionnement du site.

Les cookies ne contiennent généralement pas d'informations permettant d'identifier l'utilisateur. 

Cookies de fonctionnalité :

Ces cookies sont installés pour activer ou optimiser les fonctionnalités offertes par le site web et pour améliorer l'expérience de navigation de l'utilisateur.

Squarespace, en tant que plateforme d'hébergement, utilise des cookies essentiels pour permettre aux visiteurs de naviguer et d'utiliser les principales fonctionnalités de notre site web. Les cookies fonctionnels et essentiels sont toujours utilisés afin que Squarespace puisse vous offrir un service sécurisé sur notre site web.

Actuellement, ces cookies incluent :

Fonctionnalité

politique de confidentialité

Cookies de métriques et de performance

Des cookies de mesure et de performance sont utilisés sur ce site web, comme décrit ci-dessous, uniquement si vous acceptez notre politique en matière de cookies. Nous utilisons des cookies de mesure pour analyser le trafic, l'activité et d'autres données du site web.

Gestion des cookies

Tous les navigateurs permettent à l'utilisateur d'accepter, de refuser ou de supprimer les cookies, notamment en sélectionnant les paramètres appropriés dans leur navigateur respectif. L'utilisateur peut donc, à tout moment, désactiver partiellement ou totalement les cookies utilisés sur un site web. Cependant, nous vous informons que la désactivation des cookies peut empêcher le bon fonctionnement des sites web.

Pour plus d'informations sur la gestion et le contrôle des cookies stockés sur votre appareil, veuillez consulter les liens suivants pour les principaux navigateurs :

Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en 

Firefox: https://support.mozilla.org/pt-BR/kb/cookies-informacoes-armazenadas-por-sites-em-seu-c?redirectlocale=en-US&redirectslug=Cookies 

Internet Explorer : https://support.microsoft.com/pt-pt/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Microsoft Edge : https://support.microsoft.com/pt-pt/help/4027947/windows-delete-cookies 

Safari : https://support.apple.com/pt-pt/HT201265  

Pour en savoir plus sur les cookies, notamment sur la façon de les gérer et de les supprimer, consultez le site www.allaboutcookies.org.

Analytique

Ce site web collecte des données personnelles pour alimenter nos statistiques de site, telles que :

• Informations concernant votre navigateur, votre réseau et votre appareil

• Pages Web que vous avez consultées avant d'arriver sur ce site Web

• Votre adresse IP

Ces informations peuvent également inclure des détails concernant l'utilisation de ce site web, tels que :

• Clics

• Liens internes

• Pages consultées

• Roulement

• Recherche

• Datation

Ces informations sont partagées avec Squarespace, qui fournit des statistiques sur le site web, ce qui nous permet d'en savoir plus sur le trafic et l'activité du site.

Contact

Pour toute question concernant l'utilisation des cookies, l'Utilisateur peut contacter Lemonsafe par e-mail à l'adresse geral@lemonsafe.pt.

Lemonsafe s'engage à répondre aux besoins et aux attentes de ses clients avec indépendance, impartialité et intégrité, en respectant scrupuleusement la législation en vigueur. À ce titre, la confidentialité et la sécurité des données personnelles de nos clients, partenaires et fournisseurs sont pour nous une priorité absolue. Nous vous communiquons les conditions générales d'utilisation du site web ainsi que notre politique de confidentialité.

La présente Politique de confidentialité régit le traitement des données personnelles des utilisateurs (ci-après « Utilisateur » ou « Utilisateurs »), collectées dans le cadre de la navigation et de l’utilisation du présent site web (ci-après « Site ») de Lemonsafe, Unipessoal, Lda. – Département d’inspection des espaces de jeux et de loisirs (ci-après « Lemonsafe », « nous » ou « notre »). Elle précise les données collectées vous concernant, les finalités de cette collecte, la communication de ces données à des tiers, ainsi que toute autre information à laquelle vous avez droit en votre qualité de personne concernée.

Responsable du traitement des données personnelles

L’entité responsable du traitement de vos données personnelles est :

Lemonsafe, Unipessoal, Lda. - Département d'inspection des aires de jeux et de loisirs

Rua dos Espatários, 3-B

2800-068 Almada

Courriel : geral@lemonsafe.pt  

Lemonsafe traitera les données personnelles conformément au Règlement général sur la protection des données (UE) 2016/679 (« RGPD ») et à la législation nationale, le cas échéant. 

Données des visiteurs du site Web

Ce site web est hébergé par Squarespace, qui collecte des données personnelles lorsque vous visitez notre site web, telles que :

• Informations concernant votre navigateur, votre réseau et votre appareil

• Pages Web que vous avez consultées avant d'arriver sur ce site Web

• Votre adresse IP

Squarespace a besoin de ces données pour que ce site web fonctionne et pour protéger et améliorer la plateforme et les services.

Squarespace analyse les données via un formulaire non personnalisable.

Données personnelles que nous collectons 

En tant que visiteur du Site, vous n'êtes pas tenu de fournir de données personnelles pour naviguer. Cependant, nous collectons certaines de vos données personnelles lorsque vous nous envoyez un message via le formulaire de contact. 

Nous collectons et utilisons les données personnelles suivantes :

• Coordonnées : nom et adresse électronique ;

Autres données personnelles que nous collectons 

Lemonsafe utilise l'application iAuditor comme logiciel d'inspection/d'audit et de gestion des inspections/audits, appartenant à la société Safety Culture. À ce titre, nous collectons et utilisons les données personnelles suivantes : 

• Informations fournies par le Secrétariat. Ces informations concernant votre entreprise sont collectées dans le cadre de l'inscription de votre compte, de la création ou de la modification de votre profil client, ainsi que de l'utilisation, de l'accès et de l'interaction avec les services d'inspection et d'audit de Lemonsafe. Elles comprennent toutes les données personnelles ou confidentielles que vous choisissez de partager avec Lemonsafe et qui sont essentielles au fonctionnement de votre entreprise. Par exemple :

  • Données de facturation

  • Données du candidat

  • Détails de la date et du lieu du rendez-vous

• Informations recueillies lors de l'utilisation d'iAuditor. Ces informations peuvent notamment porter sur les services utilisés ou sur la manière dont ces services sont utilisés via iAuditor

  • Informations concernant votre équipement ;

  • Photographies du lieu inspecté et/ou audité et de ses environs ;

  • Données de localisation ;

  • Photographies des objets inspectés ou vérifiés ;

  • Données issues des tests effectués ;

  • Données sur la fréquence des inspections ;
    

Ces données sont chiffrées et stockées sur les serveurs de SafetyCulture conformément aux meilleures pratiques de sécurité du secteur. Pour plus d'informations sur la manière dont SafetyCulture stocke les données, veuillez consulter le lien suivant : Safety Culture > Sécurité

Finalité et base juridique du traitement des données personnelles

Nous collectons et traitons les données Utilisateur strictement nécessaires, demandées uniquement lorsqu'elles sont liées à leur finalité prévue, conformément au consentement de l'Utilisateur et pour les finalités légitimes de Lemonsafe, telles que :

• Pour apporter une réponse appropriée aux demandes d'information ;

• Envoi de communications commerciales relatives à nos services. 

Communication et transfert des données personnelles

Lemonsafe peut transmettre vos données personnelles lorsque la loi l'exige ou à des entités tierces, en veillant à ce que ces entités respectent la législation applicable en matière de protection des données, telles que :

• Les partenaires commerciaux de Lemonsafe ;

• Organismes de réglementation, afin de vérifier la conformité des activités de Lemonsafe.

transferts internationaux de données

En cas de transfert de données vers des pays tiers situés en dehors de l'Union européenne, Lemonsafe se conformera à toutes les règles légales, notamment en ce qui concerne l'adéquation du pays de destination en matière de protection des données personnelles et les exigences applicables à de tels transferts ; les données personnelles ne seront pas transférées vers des juridictions qui n'offrent pas de garanties de sécurité et de protection.

Stockage et sécurité des données personnelles 

Les données personnelles collectées sont traitées électroniquement et stockées sur des serveurs situés au sein de l'Union européenne. 

Nous avons mis en œuvre des mesures appropriées destinées à protéger les données personnelles contre toute perte accidentelle et à les préserver de tout accès, modification ou divulgation non autorisés. 

Période de conservation des données

Les données seront conservées uniquement pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées. Toutefois, dans certains cas, nous pourrons les conserver plus longtemps, notamment lorsque la loi l'exige.

Cookies

Les cookies sont de petits fichiers texte qui permettent d'identifier l'ordinateur de l'utilisateur sur un serveur donné. Les cookies eux-mêmes n'identifient pas l'utilisateur individuellement, mais uniquement l'ordinateur utilisé, et ne servent pas à collecter des données personnelles .

Pour en savoir plus sur l’utilisation des cookies sur le Site, veuillez consulter notre relative aux cookies ici.

Sources

 Ce site web utilise des polices de caractères provenant de Google Fonts et d'Adobe Fonts. Afin d'afficher correctement le site, les serveurs hébergeant ces polices peuvent recevoir certaines de vos informations personnelles, telles que :

• Informations concernant votre navigateur, votre réseau et votre appareil

• Votre adresse IP

Liens vers des sites Web tiers

Les liens présents sur ce site peuvent mener vers d'autres sites web. Lemonsafe n'est pas responsable du contenu de ces sites, ne l'approuve pas et ne le soutient ni ne le cautionne d'aucune manière, ni celui des sites web auxquels il renvoie ou qui y sont référencés.

La présente politique de confidentialité s'applique uniquement aux informations collectées sur le site web Lemonsafe.

Droits des personnes concernées

La personne concernée dispose des droits suivants :

Droit d’accès: le droit à l’information concernant tout traitement des données personnelles vous concernant ;

Droit de rectification: le droit de demander la rectification de vos données personnelles inexactes ou incomplètes ;

Droit à l’effacement : le droit de demander l’effacement de vos données personnelles, à condition qu’il n’existe aucun motif valable justifiant leur conservation.

Droit à la limitation du traitement: le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles;

Droit d’opposition au traitement des données: le droit de s’opposer, à tout moment, au traitement des données ;

Droit à la portabilité des données: le droit de recevoir les données qui ont été communiquées sous format électronique ou de demander la transmission directe des données à une autre entité ;

Conformément à la législation en vigueur, lorsque le traitement des données est fondé sur le consentement, la personne concernée a le droit de retirer son consentement au traitement de ses données aux fins indiquées, à tout moment et sans frais ni conséquences. Pour ce faire, elle doit nous contacter par les moyens indiqués ci-dessous. Toutefois, l'exercice de ce droit n'invalide pas le traitement effectué sur la base du consentement préalablement donné.

Contact et réclamations Lemonsafe

Pour toute demande de contact avec Lemonsafe, notamment si vous souhaitez connaître, corriger, supprimer ou demander d'autres informations concernant vos données personnelles, veuillez nous contacter directement à l' électronique  : geral@lemonsafe.pt.

En vertu de la législation en vigueur, les personnes concernées ont le droit de porter plainte. Pour ce faire, si elles souhaitent déposer une plainte, elles doivent contacter :

Commission nationale de protection des données (« CNPD »)

Av. D. Carlos I n° 134, 1er

1200-651 Lisbonne

Tél. + 351 213 928 400

Courriel: geral@cnpd.pt 

Site web: www.cnpd.pt

Modifications apportées à la politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier, compléter, mettre à jour ou supprimer, en tout ou en partie, la présente politique de confidentialité à tout moment afin de l'adapter à la législation en vigueur.

Les utilisateurs sont invités à consulter régulièrement cette page relative à la politique de confidentialité afin de vérifier si des mises à jour ou des modifications y ont été apportées.

Mise à jour le 29 septembre 2020.